judge

All translations

• (make judgement) tesi lia
  DIT Wordfinder
• (person) juís
  DIT Wordfinder

Example sentences

• "Some women want to judge only Fretilin.

  "Ema balun hakarak julga deit Fretilin.

• "The judge must be bound by the decision.

  "Hotu tenki hakruk ba desizaun.

• 21 The Lord is our ruler, Our judge and King.

  22 Na'i mak ita nia ukun na'in, ita nia juiz, ita nia liurai.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “judge”

• The judge heard the testimony of two witnesses.Juis rona depoimentu hosi sasin na'in rua.
• The judge brought down a sentence of five years' imprisonment.Juis hamonu sentensa tinan lima iha prizaun.
• Yesterday the judge brought down a sentence on the defendant with the initials KR.Horiseik juiza hatuun sentensa ba arguidu ho inisiál KR.
• In future the Lord Jesus will return with great power to judge the living and the dead.Aban-bainrua Na'i Jesus sei fila fali mai ho kbiit wain atu halo justisa ba ema moris no ema mate.
• The victim's family weren't satisfied with the judge's decision on the accused, as the judge gave him unconditional freedom.Vitíma nia família la satisfás ho desizaun juiz ba arguidu tanba fó liberdade totál ba nia.