In future the Lord Jesus will return with great power to judge the living and the dead. in Tetun
Aban-bainrua Na'i Jesus sei fila fali mai ho kbiit wain atu halo justisa ba ema moris no ema mate.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- The Lord Jesus dwells with us.Na'i Jesus horik ho ita.
- The Lord Jesus has risen again!Na'i Jesus moris hi'as fali ona!
- The Lord Jesus is our way to salvation.Ita nia dalan salvasaun mak Na'i Jesus.
- I’m not ashamed to tell people about the Lord JesusHa'u la moe atu hatete ba ema seluk kona ba Na'i Jesus nia di'ak.
- The Lord Jesus gave himself up to death to save us sinners.Na'i Jesus saran nia an ba mate hodi soi ita sala na'in.
- The Lord Jesus sits at the right hand side of God the Father.Na'i Jesus tuur iha Aman Maromak nia sorin kuana.