English → Tetun
lively
rame; (as a group)
Example sentences
During lent, the entrance hymn shouldn’t be too lively, because lent is a time of sadness.
Iha tempu kuarezma hananu entrada nian la bele moris liu, tanba kuarezma ne'e tempu triste nian.
People are in a lively group on the beach singing and dancing. Why don’t you go join them? You just sleep at home.
Ema rame-rame iha tasi ibun kanta no dansa. Nusaa imi la bá hamutuk ho sira? Imi toba de'it iha uma.
The charismatic groups were responsible for the choir today. Their songs are very lively, so the people in church didn't get sleepy.
Grupu karizmátiku sira mak ohin toma konta koru. Sira kanta moris liu halo ema iha igreja laran la dukur.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “lively”
- During lent, the entrance hymn shouldn’t be too lively, because lent is a time of sadness.Iha tempu kuarezma hananu entrada nian la bele moris liu, tanba kuarezma ne'e tempu triste nian.
- People are in a lively group on the beach singing and dancing. Why don’t you go join them? You just sleep at home.Ema rame-rame iha tasi ibun kanta no dansa. Nusaa imi la bá hamutuk ho sira? Imi toba de'it iha uma.
- The charismatic groups were responsible for the choir today. Their songs are very lively, so the people in church didn't get sleepy.Grupu karizmátiku sira mak ohin toma konta koru. Sira kanta moris liu halo ema iha igreja laran la dukur.