English → Tetun
past
(time) uluk, pasadu; (the past
Example sentences
"In the past we had experiences like this.
"Tempu uluk ami iha esperensia hanesan ne'e.
"Timoreans are very proud of their past.
"Timoroan sente orgullu tebes ho pasadu.
"We learn from the past.
"Ami aprende hosi pasadu.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “past”
- Half past threeTuku tolu ho balun
- In the past, Timor became a colony of Portugal.Uluk, Timor sai kolónia Portugál nian.
- My mother usually tells us story about the past.Ha'u nia amá baibain konta istória ba ami kona ba tempu uluk na'in.
- If someone walks past on the road, our dog always barks.Se ema ida la'o liu iha estrada, ami nia asu sempre hatenu.
- I don’t like thinking back to the difficult times in the past.Ha'u la gosta hanoin fila fali tempu susar pasadu nian.