English → Tetun
side
sorin
Example sentences
"Since the outbreak of COVID-19 emerged, Timor-Leste and China have stood side by side and have been collaborating with each other.
“Dezde surtu ba Covid-19, Timor-Leste no Xina hamriik hamutuk no apoia malu mutuamente.
A large crowd gathered to watch people fighting on the side of the street.
Ema nadodon mai atu haree ema baku malu iha estrada ibun.
A side meeting is proposed where consultations will begin to establish a framework for maritime boundary negotiations between Timor-Leste and Indonesia.
Hato’o mós proposta ida atu hala’o sorumutuk paralelu ida hodi hahú ona harii kuadru negosiasaun nian ida kona-ba fronteira marítimu entre país rua ne’e.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “side”
- I feel nauseous. I'll move over there to the side.Ha'u sente laran la di'ak, ha'u muda fali ba ninin ne'ebá.
- I will stand waiting for you by the side of the road.Ha'u hamriik hein ó iha dalan ninin.
- The Lord Jesus sits at the right hand side of God the Father.Na'i Jesus tuur iha Aman Maromak nia sorin kuana.
- This family is from the west side of Timor, from the Bobonaro area.Família ne'e hosi loromonu, parte Bobonaro nian.
- A large crowd gathered to watch people fighting on the side of the street.Ema nadodon mai atu haree ema baku malu iha estrada ibun.