Dad went and cut down all the corn stalks in the field and burned them. in Tetun
Apá bá tesi hotu tiha batar kain iha toos laran hodi sunu.
English → Tetun phrasebook
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Haas iha toos lar tasak hotu ona, ami atu bá kait.The mangoes on the farm are all ripe, we’re about to go and hook them (to pick them).
- Imi kuda batar oin hira? - Ami kuda oin rua: batar lais ho batar boot.How many types of corn did you plant? - We planted two types: ‘quick’ corn and ‘big’ corn.
- Mestre hotu-hotu ohin bá Baucau.All the teachers went to Baucau today.
- Alino lori kateri mai tesi pai nia fuuk.Alino, bring the scissors to cut dad’s hair.
- Mestre sira ohin la tama eskola.The teachers (all of them) didn’t go to school today.
- Sira na'in hitu hakarak dansa hotu, maibé iha ida mak kliik.All seven of them want to dance, but one has no partner.