Dete is Azay's wife. in Tetun
Dete mak Azay nia ruin sorin.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Dete feeds her rabbit only carrots.Dete fó han nia koellu uza senoura de'it.
- Auntie Martinha is uncle Pedro’s wife.Tia Martinha ne'e tiu Pedro nia kaben.
- As a father I have to protect my wife and children.Hanesan aman ha'u tenke proteje ha'u nia kaben ho ha'u nia oan.
- António praised his wife because she cooked a tasty meal.António gaba nia ferik oan tanba nia te'in midar loos.
- I enjoy playing tennis, however my wife enjoys volleyball more.Ha'u gosta joga tenis, maibé ha'u nia kaben gosta liu joga voli.
- When he quarrelled with his wife, he smashed everything in the house.Nia istória malu ho nia feen, nia baku rahun sasán uma laran nian hotu.