From the far west to the far east, we are all Timorese. in Tetun
Hosi rai ikun to'o rai ulun ita mesak Timor oan de'it.
English → Tetun phrasebook
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Survei ne'e haree ba persepsaun públiku kona ba polísia Timor-Leste.This survey looks at the public perception of East Timorese police.
- Só sidadaun Timor-leste mak bele kandidata an ba Prezidente da Repúblika.Only East Timorese citizen can stand as candidates for President of the Republic.
- Ema balu iha dupla nasionalidade, ezemplu Timor-leste ho mós Portugál nian.Some people have dual nationality, for example East Timorese as well as Portuguese.
- F-fdtl mak liman kro'at ba nasaun Timor-Leste.The East Timorese Defence Force are the military force for the nation of Timor-Leste.
- Jogadór hosi ekipa Timor-leste la kontente ho desizaun ne'ebé árbitu foti.The players from the East Timorese team were unhappy with the decision taken by the referee.
- Durante tempu okupasaun Indonézia nian, Timor oan barak nia ruin naklekar iha fat-fatin.During the Indonesian occupation, the bones of many Timorese were scattered all over the place.