I’m a bit tired. in Tetun
Ha'u kole uitoan.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- I'm tired.Ha'u kole.
- Hurry up a bit why don't you!La'o lalais uitoan ga!
- Her arm was swollen as a bee bit it.Nia liman bubu tanba banin mak tata.
- Move over a bit, I'd like to go past!Soruk tiha, ha'u atu liu!
- I don’t want to go, as I’m tired already.Ha'u lakohi bá, tanba kole ona.
- João is resting at home because he is tired.João deskansa iha uma tanba kole.