If you just read, it's hard to learn, but if you watch videos, it's easy! in Tetun
Ó lee de'it, tama ulun araska, nonton vídeo, tama lalais de'it!
English → Tetun phrasebook
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Ema Timor barak dehan aprende língua Portugés difisilMany Timorese say Portuguese is hard to learn.
- Ha'u gosta hili buat ne'ebé fasil mai ha'u hodi aprende.I like choosing things that are easy for me to learn.
- Ó tuur hanesan bos de'it, la hatene halo servisu, hein han de'it!You're just sitting there like a boss, not working, just waiting to be fed!
- Inan-aman hanorin la rona ta'uk mak la'o sala dalan de'it.Parents educating you but when you don’t pay attention just be careful just be careful that you don’t go astray.
- Sira ne'e oportunista de'it. Uluk rai susar, sira halai sai ba rai li'ur, maibé agora sira mai fali buka pozisaun iha governu.They are just opportunists. In the past when it was hard, they fled overseas, but now they have come back seeking positions in the government.
- Ita nia diretór foin rezigna an atu sai fali ministru. Nune'e ita presiza foti fali ema seluk sai diretór definitivu, la bele foti reitór interinu de'it.Our director has just resigned to become a government minister. So we must appoint someone else as permanent director, not just as an acting director.