Is your motorbike large or small? How many CC is it? in Tetun
Ita nia motór boot ka ki'ik? Nia Cc hira?
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Our house is very narrow/small, so not many people can go.Ami nia uma kloot loos, ema barak bá la di'ak.
- This morning an old man fell off his motorbike in Colmera. Many people gathered around and helped take him to hospital.Ohin dadeer katuas ida monu ho motór iha Colmera. Ema barak hobur no ajuda nia lori ba ospitál.
- My motorbike is brokenHa'u nia motór aat ona.
- Many thanks for your assistance.Obrigadu barak ba ita boot nia ajuda.
- How many times a week do you train?Ita treinu semana ida dala hira?
- This motorbike is theirs. Don’t touch it.Motór nia sira nian, la bele book.