Jelita has smooth and tidy hair in Tetun
Jelita nia fuuk been no kabeer loos.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Uncle has very thick body hair.Tiu ne'e nia isin fulun mahar loos.
- I need a mirror to brush my hair.Ha'u presiza espellu atu sui ha'u nia fuuk.
- Use the razor to shave off the boy’s hair.Uza lámina ne'e para koi molik tiha labarik nia fuuk.
- Auntie stuck her hairpin through her hair.Tia sikat ulsuku iha fuuk.
- Before going to school, tidy up (your) bed.Molok atu bá eskola, aruma tiha kama lai.
- Loyola pressed her hair to make it straight.Loyola dada fuuk para atu halo been.