José and Carlota have requested a thanksgiving mass for their wedding anniversary in Becora church. in Tetun
José ho Carlota husu misa agradesimentu ba sira nia loron kazamentu iha igreja Becora.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- We congratulate our father and mother on their wedding anniversary.Ami fó parabéns ba ami nia apá ho amá ba sira nia aniversáriu kazamentu nian.
- The Sunday church service in Hosana church starts at 9am.Kultu Domingu iha igreja Hosana hahú tuku 9.
- They always demonstrate their faithfulness to their leader.Sira sempre manifesta sira nia fidelidade ba sira nia lider.
- My older sister requested a mass intention for her stillborn baby.Mana husu misa ba nia oan ne'ebé moris mai mate.
- I like attending mass in this church because there is a good preacher.Ha'u gosta tuir misa iha igreja ida ne'e tanba iha haklaken na'in ida ne'ebé di'ak.
- The young girls beat their drums to welcome the president to their school.Alin feto sira baku baba-dook hodi fó benvindu ba prezidente ba sira nia eskola.