Lenia is indeed worthy to receive a prize from the president. in Tetun
Lenia serve duni atu hetan prémiu hosi prezidente.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- The people approach the President.Reinu hakbesik ba Prezidenti.
- One day you'll receive your comeuppance.Loron ida ó sei simu ó nia masin ka'ut.
- As president elect he doesn't yet have power.Nu'udar prezidente eleitu nia seidauk iha podér.
- The term “head of state” refers to the president.Liafuan “xefe estadu” ne'e refere ba prezidente.
- Are you sick of it? - Yes indeed. I'm sick of it hey!Ó baruk ona ga? - Hei saa. Ha'u baruk sá!
- The president and his entourage arrived in Suai at 5pm.Prezidente ho nia komitiva to'o iha Suai tuku 5 lokraik.