Many regimes hide behind confidentiality, making decisions that aren't transparent. in Tetun
Rejime barak subar iha konfidensialidade nia okos hodi hola desizaun la transparante.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- I tickled my friend Lila from behind making her jump.Ha'u kili kolega Lila hosi kotuk halo nia haksoit.
- Why did you have to make up so many stories, making them dislike me?Nusaa mak ó tenke inventa liafuan bar-barak hodi halo sira la gosta fali ha'u?
- Today we aren't working.Ohin loron ita la servisu.
- This week we aren't working.Semana ida ne'e ami la servisu.
- Ostriches just hide their heads.Manu avestrús ne'e, nia subar nia ulun de'it.
- Judges must make just decisions.Juiz tenke hatuun desizaun ne'ebé justu.