My grandfather used to smoke tobacco in a pipe. in Tetun
Ha'u nia avoo mane uluk fuma tabaku uza kaixumba.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- When my father was about to smoke, he would always get some corn husk and use it to roll tobacco (into a cigarette).Ha'u nia apá uluk atu fuma, sempre foti batar kulit hodi lulun tabaku.
- You can’t smoke here!La bele fuma sigaru iha ne'e!
- Old women love chewing tobacco.Ferik sira gosta loos sonke tabaku.
- How many cigarettes do you smoke in a day?Ita fuma sigaru loron ida lolon hira?
- I’m not used to sleeping in the afternoon.Ha'u la toman toba lokraik.
- António used glue to glue his paper to the wall.António uza goma atu lem nia surat tahan iha parede.