The committee worked out recommendations for parliament. in Tetun
Komisaun ne'e elabora rekomendasaun ba parlamentu.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- They worked hard such that their sweat poured out.Ami servisu to'o kosar metan sai.
- If you go out at night, watch out for metal darts.Ita la'o kalan, kuidadu rama ambon.
- If an arrow goes into your body, it’s hard to get it out. It has to be cut out.Rama oan tama ó nia isin, sai araska, tenke koá sai.
- Some women who in the past worked hard in the resistance movement, have now gone into parliament.Feto balu ke uluk luta iha rezisténsia, agora tama ona parlamentu.
- The National Parliament set up an Ad hoc Committee to study the violence which occurred recently in Viqueque.Parlamentu Nasionál forma Komisaun Eventuál atu estuda violénsia ne'ebé mak akontese iha Viqueque foin dadauk.
- Yesterday the chair of committee B, together with four committee members, travelled to Bali to participate in this conference.Prezidente komisaun B, hamutuk ho membru komisaun na'in haat, horiseik dezloka ba Bali atu partisipa iha konferénsia ne'e.