The doctor did an autopsy on the victim to try to find out exactly what had caused his death. in Tetun
Doutór sira halo autópsia ba vítima nia mate isin atu buka hatene, tanba saida loos mak kauza nia mate.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Mateus is rubbing his eyes with the back of his hands, because a prickle has gotten into his eye.Mateus agora de'ut hela nia matan, tanba ai-luruk mak tama.
- His salary is clearly written in his contract.Nia saláriu hakerek klaru iha kontratu laran.
- The enemy couldn't find out what we were doing.Inimigu la bele deskobre saida mak ami halo.
- Janio fell off his motorbike and broke his leg.Janio monu ho motor, nia ain tohar.
- If you go out at night, watch out for metal darts.Ita la'o kalan, kuidadu rama ambon.
- António rinses his mouth with water to wash it out.António hakmumuk bee hodi fasi nia ibun.