The students arranged the chairs and tables in the classroom before the start of class. in Tetun
Estudante sira arma kadeira ho meza iha klase laran molok atu hahú aula.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- The students greets the teacher in the classroom.Estudante sira kumprimenta profesora iha aula laran.
- My dad sawed a teak tree to make chairs and tables.Ha'u nia apá kadoo ai-teka atu halo ba meza ho kadeira.
- When the bell rang, the students all lined up by class.Bainhira sinu lian, alunus ida-idak hamriik iha formatura tuir nia turma.
- I keep trying to kick-start this motorbike, but it won't start.Motór ne'e, ha'u tebe tebe nia starta, la moris.
- The students are given guidance by the lecturers before writing their theses.Estudante sira simu orientasaun hosi dosente sira molok atu halo teze.
- We need to prepare the timetable and give it to the students before the semester begins.Ita presiza hakerek oráriu fó ba estudante sira molok hahú semester foun.