We need to prepare the timetable and give it to the students before the semester begins. in Tetun
Ita presiza hakerek oráriu fó ba estudante sira molok hahú semester foun.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Use paper to wrap the present before you give it.Uza surat tahan hodi falun prezente molok atu fó.
- We need to prepare an annual action plan for this year.Ita tenke halo planu asaun anuál ba tinan ne'e nian.
- We need to define a policy to give reparation to victims from 1999.Ita presiza define polítika hodi halo reparasaun ba vítima 1999 nian.
- This teacher is greedy. Only if we give money does he give us good marks.Mestre ne'e matan osan; ita fó osan mak nia fó valór di'ak.
- Just give me a little time to talk to my son before you take me to prison.Fó netik tempu ruma oituan mai ha'u atu ko'alia lai ho ha'u nia oan molok imi lori ha'u ba komarka.
- The students are given guidance by the lecturers before writing their theses.Estudante sira simu orientasaun hosi dosente sira molok atu halo teze.