To register for a course, you have to fill in this form. in Tetun
Atu tau naran ba kursu, tenke prienxe formuláriu ida ne'e.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Please fill in the form that you took, then bring it back and hand it in to us.Favór prienxe formuláriu ne'ebé imi foti ona, depois mai entrega fali ba ami.
- When some parties form a coalition, they work together to compete for seats in an election or to form a government.Bainhira partidu balu halo koligasaun, sira servisu hamutuk atu hadau kadeira iha eleisaun ka atu harii governu ida.
- attend a coursetuir kursu
- I fill a sack with (unhusked) rice.Ha'u enxe hare ba saku.
- Zhie attended a Portuguese course to advanced level.Zhie tuir kursu Portugés to'o nivel avansadu.
- Only half-fill it with water, otherwise it could spill.Tau bee nanotak de'it, se lae fakar.