Tomorrow we're going to see a Tetun book exhibition at Timor Aid. in Tetun
Aban ami bá haree ezibisaun livru Tetun iha Timor Aid.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Many foreigners in Timor like to learn Tetun.Malae sira barak iha Timor gosta aprende língua Tetun.
- We went to see a modeling competition in Timor Plaza.Ami bá asiste kompetisaun kona ba model iha Timor Plaza.
- Let's weave rice packets, because tomorrow we're going on a picnic.Ita homan katupa lai, tanba aban bá piknik.
- I can’t see clearly in the distance. But if I put a glasses, I can see clearly.Ha'u nia matan hateke dook la moos, maibé se ha'u uza okulu haree moos loos.
- The day after tomorrow we are going for an outing to Kristu Rei (the Jesus statue).Bainrua ami bá pasiar iha Cristo Rei.
- The official languages of the Democratic Republic of Timor-Leste are Tetun and Portuguese.Lian ofisiál Rdtl nian mak Tetun ho Portugés.