We all went to and fro fetching goods from inside the boat to outside. in Tetun
Ami hotu lalin sasán hosi ro'o laran mai li'ur.
English → Tetun phrasebook
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Mestre hotu-hotu ohin bá Baucau.All the teachers went to Baucau today.
- Ha'u ohin buka sapatu kintu-kantu iha loja la hetan.I went to all the shops looking for shoes, but didn't find any.
- Ema ne'e silu nia an to'o isin ruin sai hotu.This person stretched to and fro until all his bones stuck out.
- Apá bá tesi hotu tiha batar kain iha toos laran hodi sunu.Dad went and cut down all the corn stalks in the field and burned them.
- Hateten konvidadu sira bele mai tuur hotu iha kadeira ne'ebé prepara ona iha tenda laran.Tell all guests to come and sit down in the chairs provided inside the tent.
- Sira hotu han to'o bosu. Han tiha, sira mós fahe malu.They all ate until they were satisfied. Having eaten, they went their separate ways.