again

All translations

• fali
  DIT Justice Sector textbook
• fali, fila fali, tan
  DIT Wordfinder
• hi'as
  tetun.org dictionary

Example sentences

• "And again, who is responsible for this?"

  "Terus siapa yang bertanggung jawab terhadap kejadian ini?"

• "I don't mean they have taken swab again, la.

  "Nao quer dizer sira fila lahetan ona swab, la'e.

• "I want to say again, do not shoot anyone.

  "Hau hakarak hatete filafali, labele tiru mate ema ida.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “again”

• The Lord Jesus has risen again!Na'i Jesus moris hi'as fali ona!
• We didn't understand. Please say it again.Ami la komprende. Favór ida hatete fali.
• I hope I can again meet them in good health.Ha'u espera katak ha'u bele hasoru fali sira iha kondisaun ne'ebé saudavel.
• The family moved from Dili to live in the mountains again.Família ne'e sai hosi Dili bá hela fali iha foho.
• The party has badly split, and needs a new leader to unite it again.Partidu ne'e fahe malu maka'as ona, presiza lider foun atu unifika fila fali.