behind

All translations

• iha ... kotuk
  DIT Wordfinder
• iha kotuk, iha ... (nia)
  DIT Wordfinder

Example sentences

• "Rui made moves behind the curtains.

  "Rui halo jogadas iha kurtina sira nia kotuk.

• "The experience we have left behind for you.

  "Esperiensia ami husik hela ona ba imi.

• "These sons were left behind on the road.

  "Fiu sira ne'e husik hela de'it iha estrada leten.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “behind”

• Pedro secretly followed (them) from behind.Pedro tuir sub-subar hosi kotuk.
• Maria is trimming the grass behind the house.Mari sabir hela du'ut iha uma kotuk.
• I tickled my friend Lila from behind making her jump.Ha'u kili kolega Lila hosi kotuk halo nia haksoit.
• At least if you die, you'll leave some results of your work behind.Pelumenus ó mate, husik hela obra ruma.
• When I escaped to Atambua, I left my wife and children behind in Timor.Ha'u halai ba Atambua, ha'u nia feen, ha'u nia oan, ha'u husik hela iha Timor.