Pedro secretly followed (them) from behind. in Tetun
Pedro tuir sub-subar hosi kotuk.
English → Tetun phrasebook
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Sira na'in rua konslet hela, la bele bolu mai tuur hamutuk.The two of them are aren't talking, you can't call them to sit together.
- Ha'u buka xave la hetan, tanba livru helik tiha.I looked for my keys but couldn't find them, as a book concealed/covered them.
- Haas huun boot ne'e nia fuan barak mangál ona, ita bele ku'u hodi han.This large mango tree has lots of nearly-ripe fruit. We can pick them and eat them.
- Haas iha toos lar tasak hotu ona, ami atu bá kait.The mangoes on the farm are all ripe, we’re about to go and hook them (to pick them).
- Neras ne'e ó kose ka, hoban de'it iha omu been foti ba habai ona?!Did you scrub the nappies, or just soak them in soapy water and then take them out to dry?
- Neras ne'e, ó kose ka lae? Ka hoban de'it iha omo been foti bá habai ona?Did you scrub these swaddling cloths? Or did you just rinse them in soap suds and then take them out to dry?