light

All translations

• (illuminate) leno
  DIT Wordfinder
• (lamp) ahi-oan, lampu
  DIT Wordfinder
• (not dark) naroman
  DIT Wordfinder
• (not heavy) kamaan; (colour)
  DIT Wordfinder

Example sentences

• 14 For light makes all things clear.

  14 Tanba naroman halo buat hotu-hotu sai klaru.

• A reference to the light.

  Referensia ba luhu.

• Among the main amendments is the requirement for specific conditions for storing and selling pharmaceutical products, such as strict temperature control, humidity, and light.

  Entre inovasaun prinsipál sira, mak ezijénsia kondisoins espesífikas ba armazenamentu no fa’an produtus farmaséutikus, hanesan kontrolu rigorozu ba temperatura, mahon-been no naroman.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “light”

• He turned off the light/extinguished the fire.Nia hamate ahi.
• The light in our bedroom is not yet installed, so it is very dark.Ami nia lampu iha kuartu laran seidauk tau, nune'e nakukun loos.
• Bring the cigarette lighter here so I can light the fire to boil water.Lori iskeiru ne'e mai para ha'u sunu ai hodi nono bee.
• Maria was angry and smashed her telephone, because when she turned it on it didn’t light up.Maria hirus harahun nia telefone tanba telefone loke la lakan.
• They worked together, holding firmly to the life principle that, "We carry heavy things together, we lift light things together."Sira servisu hamutuk hodi kaer metin prinsípiu moris ida katak, "Todan leba hamutuk, kmaan ita hi'it hamutuk."