over

Example sentences

• "Mandatu is over, mehi has not finished.

  "Mandatu remata, mehi seidauk remata.

• "My time in New York City is over (...)

  "Ha'u nia tempu iha New York City remata (...)

• "One day we got $95, until school was over.

  "Fulan ida ami hetan dolar 95, to'o eskola remata.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “over”

• She's over 60.Nia idade sesenta í tál anus.
• Don't stand over there!La bele hamriik iha ne'ebá!
• They argued over a tiny problem.Sira istori malu tanba problema ki'ikoan ida.
• The farmers need hoes to turn over the ground.Agrikultór sira presiza enxada atu fila rai.
• I feel nauseous. I'll move over there to the side.Ha'u sente laran la di'ak, ha'u muda fali ba ninin ne'ebá.