She's over 60. in Tetun
Nia idade sesenta í tál anus.
English → Tetun phrasebook
Grammar in this phrase
Possession
nia / nian — possession
nia'nia' goes BEFORE the thing possessed; 'nian' goes AFTER. Both function the same way; position decides which form. 'nia' is also the 3rd-person pronoun (he / she / it) — disambiguate by position.
More patterns like these in the Tetun grammar guide.
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- La bele hamriik iha ne'ebá!Don't stand over there!
- Ita ko'alia via telefone.We talked over the phone.
- Sira istori malu tanba problema ki'ikoan ida.They argued over a tiny problem.
- Soruk tiha, ha'u atu liu!Move over a bit, I'd like to go past!
- Ami hela iha ne'e tinan rua nulu resin ona.We have lived here for over twenty years.
- Agrikultór sira presiza enxada atu fila rai.The farmers need hoes to turn over the ground.