perhaps

All translations

• di'ak ida
  tetun.org dictionary
• karik, dala ruma, kala
  DIT Wordfinder

Example sentences

• "Perhaps a rapid reaction has taken measures.

  "Forsa tarrefa reasaun rapida foti ona medidas.

• "SEKOMS' needs are perhaps not half of that.

  "SEKOMS nia nesesidade ne'e talvez la to'o metade husi ne'eba.

• Perhaps Abraham needed another wife.

  Karik Abraao presiza iha feen seluk.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “perhaps”

• Perhaps he'll come, perhaps he won't.Di'ak ida nia mai, di'ak ida la mai.
• This woman is talking rubbish. Perhaps she’s crazy.Ema nia inan ne'e ko'alia arbiru de'it, nia keta bulak karik.
• Today Maria didn’t come to work. Perhaps she is sick.Ohin Maria la mai servisu. Dala ruma nia moras.
• Perhaps he was the one who told that story. I didn’t.Kala nia mak konta istória ne'e. Ha'u lae.
• Your petrol tank has a hole in it. Perhaps that's why petrol keeps leaking out.Ó nia tanke mina kuak, karik ne'e mak mina naksuli hela de'it.