English → Tetun
return
fila (fali)
All translations
- fila (fali)DIT Wordfinder
- fila faliDIT Justice Sector textbook
- fila, fila faliDIT Tourism & Food Glossary
- filafalitetun.org dictionary
- vi. regressar, regressar a casa, voltarDIT Tourism & Food Glossary
Example sentences
"Return to each professor.
"Fila fali ba profesor ida-idak.
10 And they said, No; we will not return.
10 Sira ko'alia beibeik dehan: "Lae, ami lakohi fila.
29 June – 2 July Return travel via Singapore
Loron 29 fulan-juñu to’o loron 2 fulan-jullu Viajen fila nian, sei liuhusi Singapura
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “return”
- When the children return from school, they like to just play.Labarik sira fila hosi eskola, gosta halimar de'it.
- You’d better work, lest the boss suddenly return and find you just hanging around.Di'ak liu servisu! Keta halo be xefe fila derrepente, haree ita halimar hela de'it!
- In future the Lord Jesus will return with great power to judge the living and the dead.Aban-bainrua Na'i Jesus sei fila fali mai ho kbiit wain atu halo justisa ba ema moris no ema mate.
- On Ash Wednesday, Christians receive ash as a symbol that they come from dust, and will return to dust.Iha Kuarta-feira Sinzas, sarani sira simu sinzas hanesan símbolu katak ita mai hosi rai, fila fali ba rai.