English → Tetun
sore
(painful) moras; (wound)
Example sentences
"My heart was so sore, almost dying.
"Ha'u laran susar teb-tebes, besik mate.
His body was so sore.
Lia nia isin moos malorek tian.
My chest is sore because I lifted heavy things.
Ha'u nia hirus matan moras tanba ha'u hi'it sasán todan.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “sore”
- My chest is sore because I lifted heavy things.Ha'u nia hirus matan moras tanba ha'u hi'it sasán todan.
- The hot water scalded my foot, making it very sore.Bee manas luhas tiha ha'u nia ain, halo moras loos.
- The child’s tongue has a sore, so he’s not able to eat anything.Labarik nia nanál kanek, nia han buat ruma la di'ak.
- Riding a bicycle for a long time makes our backsides overly sore.Hean bisikleta kleur halo ita nia kidun moras demais.
- The suspension of Apoli’s car is very weak. When the car hits a pothole we feel sore all over.Apoli nia kareta mola fraku. Kuandu tama rai kuak halo isin moras hotu.