trust

All translations

• konfia
  tetun.org dictionary
• konfiansa, laran metin; fiar
  DIT Wordfinder

Example sentences

• "It is a great partnership between the Australian program of cooperation for development, the Balibó House Trust, and the private sector that plays an important role in development.

  “Ne’e parseiru úniku entre programa kooperasaun dezenvolvimentu husi Governu Austrália, Balibo House Trust no setór privadu ne’ebé iha papél importante iha dezenvolvimentu.

• "Thank you for your trust.

  "Obrigadu ba konfiansa.

• "Trust in the LORD with all your heart."

  "Tau fiar ba Jeova ho o-nia laran tomak."

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “trust”

• I trust José because he is an honest man.Ha'u fiar ba José tanba nia ema ne'ebé onestu.
• He’s a liar! I won’t put my trust in him.Nia bosok-teen! Ha'u sei la tau konfiansa ba nia.
• This program is only the beta version, don't trust it too much!Programa ne'e foin versaun beta, keta fiar demais!
• I don’t really trust that man. Just looking at his face we already know (he’s not trustworthy).Ha'u ladún konfia katuas ne'e, haree nia oin de'it mós ita hatene ona.