I am frying fish in palm oil. in Tetun
Ha'u sona ikan ho mina bimoli de'it.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- They bake fish in palm-leaves. It is delicious.Sira tunu ikan saboko. Ikan ne'e gostu loos.
- Tomorrow is Palm Sunday, so let's go and cut palm branches in Dare.Aban Domingu Ramus, ita bá taa ramus iha Dare.
- On Palm Sunday, priests sprinkle water on the palm leaves which the congregation have brought.Iha Domingu Ramus padre sira hisik bee ba ramus tahan ne'ebé mak sarani sira lori.
- I like eating rice and roast fish.Ha'u gosta han etu ho ikan tunu.
- I like seeing fish raised in an aquarium.Ha'u gosta haree ikan ne'ebé hakiak iha akuárium laran.
- They debated vigorously about Timor's oil.Sira debate kona ba mina Timor rame loos.