Next week we have a mobile clinic in Hatobuilico. in Tetun
Semana oin ami iha klínika movel iha Hatobuilico.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Lonia gave invitations to her bosses to attend her wedding next week.Lonia fó konvite ba nia xefe sira atu asiste nia kazamentu iha semana oin.
- I bought a present for my friend who is going to get married next week.Ha'u sosa prezente ida atu fó ba kolega ne'ebé mak sei kazamentu iha semana oin.
- The teacher passed on information to the pupils that next week they would have an exam.Mestra hato'o informasaun ba alunus katak semana oin ezame.
- This week we have choir practice every evening as next Sunday it is our choir that will sing (in church).Semana ne'e ami kala-kalan ensaiu tanba Domingu oin ami nia koru mak kanta.
- On this occasion, the Minister for Foreign Affairs stated that, this agreement would be signed next week.Iha okaziaun ida ne'e, Ministru Negósius Estranjeirus hatete, akordu ida ne'e, semana oin mak asina.
- This week we aren't working.Semana ida ne'e ami la servisu.