Priests and nuns in the religious life live according to three vows: chastity, poverty and obedience. in Tetun
Padre ho madre sira iha vida relijiozu sira moris tuir votus tolu: kastidade, pobreza ho obediénsia.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- I like to live a simple but happy life. spell=HullHa'u gosta moris simples maibé moris kontente.
- According to the rules of this institution, if a student fails a subject three times, he/she drops out.Tuir regulamentu institutu ne'e, se estudante la liu mata kuliah ida dala tolu, DO.
- According to the accusation, the defendant Pedro slapped the victim on the cheek three times, and threatened to burn her house to the ground.Tuir akuzasaun, arguidu Pedro basa dala tolu iha lezada nia hasan, no ameasa atu sunu mutuk nia uma.
- I live here.Ha'u hela iha ne'e.
- Half past threeTuku tolu ho balun
- I live in Becora.Ha'u nia hela fatin iha Becora.