The sea current dragged a young man out to sea in Kristu Rei. in Tetun
Korenti tasi dada mane joven ida iha Kristu Rei sai ba tasi klaran.
English → Tetun phrasebook
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Ita la'o kalan, kuidadu rama ambon.If you go out at night, watch out for metal darts.
- Ó ne'e mane, tenke hatudu ó nia hahalok nu'udar mane, la bele hanesan fali feto.You’re a man, and should act like a man, not like a woman.
- Mane klosan ne'e nia matan monu ba feto ida iha nia bairu.This young man fell in love with a girl in his neighbourhood.
- Loron Sábadu ami sei bá hariis tasi iha Kristu Rei nian.On Saturday we are going to swim at (the beach at) Kristu Rei.
- Mane ne'e laran aat, nia hanoin de'it atu bika feto klosan sira.This man is nasty, he thinks only about chasing after young women.
- Joven ne'e hi'it manu tolun daan rak ida hodi bá fa'an tuir dalan.The young man lifted a rack of boiled eggs to sell along the road.