When I have an itchy throat I always drink honey. in Tetun
Bainhira ha'u nia kakorok katar ha'u sempre hemu bani been.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- I always give the cat something to drink when it is thirsty.Ha'u sempre fó hemu busa bainhira nia hamrook.
- Tina’s throat is very itchy just because she drank tap water.Tina nia kakorok laran katar tan de'it nia hemu bee torneira.
- I’m allergic to pork. When I eat it, I always get itchy all over.Ha'u iha alerjia ba na'an fahi. Kuandu han, sempre isin katar hotu.
- Helena wants to drink water.Helena hakarak hemu bee.
- Naza craves to drink coffee.Naza kaan loos atu hemu kafé.
- My love, come and have a drink!Mor, mai hemu lai!