different

All translations

• diferente
  tetun.org dictionary
• oin seluk
  DIT Justice Sector textbook
• oin seluk, la hanesan
  DIT Wordfinder

Example sentences

• "I've made your private life a different one.

  "Imi halo imi nia privadu ne'e oin seluk.

• "In a second time the story is different.

  "Iha tempu daruak istoria seluk fali.

• "On this proposal, we have a different view.

  "Kona-ba proposta ne'e ami iha hanoin seluk.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “different”

• You used to be so good, but now you are different.Ul-uluk sá ó di'ak loos, agora sá oin seluk.
• There are two components which are different but interconnected.Iha komponente rua ne'ebé diferente maibé interligadu.
• The educational contexts in Timor and Australia are extremely different.Kontestu edukasaun iha Timor no Austrália diferente tebes.
• We all have the same ultimate goal, but are using different paths (to get there).Ita hotu finalidade ida de'it, maibé dalan mak ketak-ketak.
• This house has changed (lit. is now different; e.g. as it has been rehabilitated); it isn’t like it was before.Uma ne'e agora oin seluk ona; la hanesan uluk.