English → Tetun
heart
(physical) fuan; (seat of
Example sentences
"I come to work with all my heart.
"Ha'u mai servisu ho fuan tomak.
"My heart was so sore, almost dying.
"Ha'u laran susar teb-tebes, besik mate.
"Trust in the LORD with all your heart."
"Tau fiar ba Jeova ho o-nia laran tomak."
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “heart”
- Dad died with a clean heart.Apá mate ho klamar moos.
- Let’s sing together with one heart, glorifying God.Mai ita hananu hamutuk ho laran ida hodi fó glória ba Na'i Maromak.
- Speak out whatever is in your heart so that people won’t be confused.Saida mak iha ó nia laran hatete sai de'it ona para ema la bele konfuzaun.
- Bosko is a man with gentle heart for other celebrating a party to make others happy.Bosko mane ida ne'ebé laran maus bá ema hotu halo feto sira fuan funan-funan.