English → Tetun
join
liga; tutan; hatutan
Example sentences
"I have decided to join you in the PLP.
"Ha'u deside mai hamutuk ho imi iha PLP.
A total of 500 new personnel will be recruited, of whom 400 will join the Agents ‘Training Course and 100 Officers’ Training Course.
Iha totál sei rekruta membru foun hamutuk na’in-500, ne’ebé 400 sei tama iha Kursu Formasaun Ajente no 100 iha Kursu Formasaun Ofisiál.
As such, in te year 2020 a total of 600 people will be recruited to join F-FDTL.
Nune’e, iha tinan 2020, sei inkorpora membru hamutuk 600, ne’ebé destina ba klase Prasa iha F-FDTL.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “join”
- Tomorrow I will join a bicycle race from Dili to Aileu.Aban ha'u sei tuir korida bisikleta hosi Dili ba Aileu.
- To join this program, a child must be at least seven years old.Atu tama iha programa ida ne'e, labarik tenke minimál tinan hitu.
- So far, it is difficult for handicapped children to join regular schools.To'o agora, labarik ho defisiénsia susar atu tama iha eskola baibain.
- We need to mix sawdust and glue, so we can use the mixture to cover the join in the wood which is still loose.Ita tenke kahur ai-uut ho goma, nune'e bele hodi taka ai nia junta ne'ebé sei folga hela.
- People are in a lively group on the beach singing and dancing. Why don’t you go join them? You just sleep at home.Ema rame-rame iha tasi ibun kanta no dansa. Nusaa imi la bá hamutuk ho sira? Imi toba de'it iha uma.