malaria

All translations

• malária
  tetun.org dictionary
• malária, isin manas
  DIT Wordfinder

Example sentences

• Eliminating malaria honors every life lost and every life now protected.

  Eliminasaun malária hodi fó onra kada vida ne’ebé lakon no kada vida ne’ebé daudaun ne’e protejidu.

• In 2006 223,000 cases of malaria were recorded in Timor-Leste and over 68 malaria related deaths.

  Iha tinan 2006 rejista tiha ona kazu malária hamutuk 223,000 iha Timor-Leste no ema na’in-68 resin maka tanba moras ne’e.

• In 2006, Timor-Leste recorded more than 223,000 cases of malaria, having managed to reduce that number to zero indigenous cases as of 2021.

  Timor-Leste rejista kazu malária liu rihun 223, iha tinan 2006, no konsege hamenus númeru ne’e ba zero kazu indíjena hahú tinan 2021.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “malaria”

• Malaria is spread by mosquitoes.Moras malária hada'et liu hosi susuk.
• Malaria spreads from one person to another via mosquitoes.Malária da'et hosi ema ida ba ema seluk liu hosi susuk.
• Many people get sick with malaria during the rainy season.Iha tempu udan ema barak moras malária.
• Many children suffer from endemic diseases such as malaria, diarrhoea and TB.Labarik barak sofre moras endémiku hanesan malaria, diaréia, ho tuberkuloze.
• Many children are sick with malaria. Therefore we appeal to parents to use mosquito nets for the children.Labarik barak moras malária. Ne'e duni husu ba inan-aman atu uza muskiteiru ba labarik sira.