EN → TETINLDIT
Lightning struck a fuel storage tank on Friday, sparking a fire that spread to a second tank on Saturday, resulting in at least one death, 121 people injured and 17 people missing.
Rai-lakan kona tanke armazén kombustivel nian ida, iha loron sesta, hodi provoka inséndiu ida ne’ebé da’et mós ba tanke daruak iha loron sábadu, rezulta pelumenus ema ida mate, kanek 121 no na’in-17 lakon.
Please unplug the cable to the water pump, as the water tank is completely full.
Ajuda losu tiha fiu Sanyo nian lai, tanba bee tanke nakonu hotu ona.
Scoop out the water in the tank, then clean it before filling it back up.
Kuru sai bee iha tanke laran, hamoos tiha mak foin enxe fali.
Examples from the 90,000+ sentence English–Tetun parallel corpus.