During the cool season in the mountains, we always warm ourselves by the fire. in Tetun
Kuandu tempu malirin iha foho, ami sempe haneruk ahi.
English → Tetun phrasebook
Grammar in this phrase
Time expressions
Temporal connectors
kuanduCommon time words: 'bainhira / kuandu' = when; 'molok / antes' = before; 'depois' and 'liu tiha' = after; 'kedas' = immediately; 'foin' = only just, very recently; 'kleur' = a long time.
More patterns like these in the Tetun grammar guide.
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Tempu malirin ha'u nia ibun kulit maran loos.In the cool season my lips go very dry.
- Bainhira tempu udan, modo sira ne'e buras loos.During the wet season, these vegetables really thrive.
- Iha tempu udan ema barak moras malária.Many people get sick with malaria during the rainy season.
- Ó nia ropa ne'e gaya!Your clothes are cool!
- Loron Domingu ha'u sempre bá igreja.On Sundays I always go to church.
- Tiu kuandu nia hosu sempre tarutu.When uncle farts it’s always loud.